Superbanner

Landesausländerbeirat regt sich über Faschings-Beitrag auf

Rassismus-Vorwurf: Wie weit darf Narrenfreiheit gehen?

Region Rhein-Main – Corrado Di Benedetto, Vorsitzender des hessischen Landesausländerbeirates, wirft dem Hessischen Rundfunk "Rassismus zur besten Sendezeit" vor. Aufreger ist Büttenrede "Döner TV" in der Faschingssendung "Frankfurt Helau". Von Norman Körtge  

© Screenshot: ARD (nh)

Patricia Lowin alias Ayse von Döner TV.

Ein Faschingsmuffel sei er auf keinen Fall, betont Corrado Di Benedetto. Als Beweis führt der in Mühlheim lebende Vorsitzende des hessischen Landesausländerbeirates an, dass er nicht nur 20 Jahre in Mainz gelebt hat, sondern dort auch die Fastnacht genossen habe. Doch was er am Donnerstag vor einer Woche in der im Ersten ausgestrahlten Show „Frankfurt: Helau“ hören musste, wertet er als Attacke auf in Deutschland lebende Türken.

© nhDi Benedetto

Die Zahnärztin Patricia Lowin hatte in ihrer Büttenrede als „integrierte Türkin Ayse“ über ihren Moderatorinnen-Job beim Offenbacher Sender „Döner TV“ berichtet. Neben einer Aufzählung der dort zu sehenden Sendungen („Döner for one“) berichtet sie über ihre Qualifikation (Putzfrau beim ZDF) und ihren Bruder, der bei der (Sende-)Anstalt in Weiterstadt arbeitet und damit das Gefängnis meint.

Für Di Benedetto hat diese Büttenrede die Grenze zur Narrenfreiheit überschritten. „Das hatte nichts mehr mit auf die Schippe nehmen zu tun“, sagt er und wirft dem produzierenden Hessischen Rundfunk mangelnde Sensibilität vor. Gerade im Hinblick auf die Ereignisse der vergangenen Monate um rechtsextremistische Taten und dass „Döner-Morde“ zum Unwort des Jahres 2011 gekürt worden ist. „Würde es beim HR einen Integrationsbeauftragten geben, wäre das nicht passiert“, meint Di Benedetto.

Patricia Lowin selbst kann die Aufregung nicht verstehen und wehrt sich gegen den Vorwurf der Ausländerfeindlichkeit. Letztes Jahr habe sie mit einem Türken in Mainz-Gonsenheim auf der Bühne gestanden. Auch habe es bislang sonst keine negativen Reaktionen auf ihr Bühnenprogramm gegeben. „Ich fühle mich jetzt diskriminiert, weil ich keine Witze mehr über Türken machen darf“, dreht sie den Spieß um.

HR-Pressesprecher Tobias Häuser stellt klar, dass die Büttenrede Teil einer Fastnachtssitzung war, in der auch Klischees bemüht werden. „Selbstverständlich kann man im Einzelfall immer geteilter Meinung sein, ob ein Witz gelungen ist oder nicht.“ Das Frankfurter Büttenredner-Urgestein Karl Oertl hat den Auftritt Lowens gesehen. Sein Urteil: „Das war kein Affront. Ich habe es als Spaß aufgefasst.

Meine Meinung: Kein Geld für plumpe Witze

Von Norman Körtge

Natürlich dürfen in Büttenreden Klischees bedient werden. Ebenso sind Witze auf Kosten von Offenbachern, Frankfurtern, Ostfriesen und selbstverständlich auch Türken erlaubt. Doch sie müssen Niveau haben. Gerade dann, wenn sie Bestandteil von Faschingssitzungen sind, die im Auftrag eines öffentlich-rechtlichen Senders wie dem Hessischen Rundfunk produziert werden und damit durch Gebühren finanziert sind. Es soll ja ein Bildungsauftrag erfüllt werden. Aber der Beitrag „Döner TV“ bei „Frankfurt Helau“, bei dem eine vermeintlich integrierte Türkin natürlich Putzfrau ist und der Bruder selbstverständlich im Knast sitzt, war einfach nur plump. Dafür will keiner GEZ-Gebühren zahlen – auch nicht in der Faschingszeit

zurück zur Übersicht: Aufreger

Kommentare

50.1109221,8.6821267

Karte wird geladen... Karte wird geladen - Downloadanzeige

Kontakt zur Redaktion

Unsere Hitlisten

  • meist gelesen
  • meist kommentiert
  • gedottet
  • Themen

Dieser Regionalzug rammte einen Schwertransporter

Staßfurt/Magdeburg - Ein leerer Regionalzug hat am Montagabend an einem Bahnübergang in Staßfurt einen Schwertransporter gerammt. Wie sich der Lokführer rettete.Mehr...

Demi Moore

Mit diesem Foto: Demi Moore zurück bei Twitter

Los Angeles - Nach mehrmonatiger Pause ist Demi Moore wieder zurück auf Twitter. Mit einem unglamourösen Selbstportrait zwitscherte die Schauspielerin ein erstes Lebenszeichen nach ihrer schweren Trennung von Ashton Kutcher.Mehr...

Diese Frau führt den Prozess gegen Anders Breivik

Oslo - Wenche Elizabeth Arntzen führt gemeinsam mit dem Osloer Amtsrichter Arne Lyng den Prozess gegen den Massenmörder Anders Behring Breivik. Sie ist eine Vollblut-Juristin.Mehr...

Sie bewahrte eine Hochschwangere vor dem Obdachlosenheim

Offenbach – Ellen Vaudlet ist in Frührente. Doch die Offenbacherin arbeitet jeden Tag – ehrenamtlich. Sie hilft Hartz-IV-Empfängern, die Probleme mit den Behörden haben. Jetzt hat sie ihren emotionalsten Fall erlebt. Von Silke GottautMehr...

Salafisten: So greifen sie unseren Staat an

Rhein-Main-Region – Für Salafisten ist der Koran das Gesetz. Das Ziel: Einen Gottesstaat errichten. Ihr Feind: Die Demokratie. Und sie fallen immer mehr auf: In Offenbach werden Korane verteilt, in Frankfurt spricht Hassprediger Pierre Vogel. Der EXTRA TIPP gibt Antworten auf drängende Fragen. Von Axel GrysczykMehr...

Autofahrer-Partei ist auch für Radler wählbar

Region Rhein-Main – Mindestens fünf Prozent sind das Ziel der Autofahrer & Volksinteressenpartei (AVIP) bei den Landtagswahlen 2013 in Hessen. Im Mai 2011 in Frankfurt gegründet und vor wenigen Tagen vom Bundeswahlleiter bestätigt, will die AVIP jetzt die Massen mobilisieren. Von Norman KörtgeMehr...

Goldene Knochen mit grünen Haaren

Frankfurt – Anna Kostina ist Nachwuchs-Designerin. Als Mädchen hat sie schon versucht Kostüme für Puppen zu nähen. Jetzt ist die Frankfurterin mit ihren Kostüm-Entwürfen im Finale des Tradewinds-Style-Award. Im Interview erzählt die 26-Jährige, was sie für Modelle präsentiert. Von Silke GottautMehr...

Mordprozess um Arzu: Bruder gesteht

Detmold - Zum Auftakt des Prozesses um die Ermordung von Arzu Ö. aus Detmold hat der Bruder der jungen Kurdin vor Gericht gestanden, seine Schwester getötet zu haben.Mehr...

Robbie Williams singt der Queen ein Ständchen

London - Robbie Williams wird beim großen Jubiläumskonzert zu Ehren der britischen Königin Elizabeth II. im Juni vor dem Buckingham Palast in London auftreten.Mehr...

Kontakt

Logo Rhein-Main EXTRA-TIPP

Sie haben eine Frage zu einem Artikel, haben ein Problem mit der Zustellung unserer Zeitung oder möchten eine Anzeige aufgeben? Klicken Sie sich direkt zu Ihrem Kontakt durch...

Artikel lizenziert durch © extratipp
Weitere Lizenzierungen exklusiv über http://www.extratipp.com

Neues Passwort zusenden

Bitte geben Sie ihre E-Mail Adresse an, wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.

Bitte warten

Es wird etwas gemacht.

  • recommendbutton_count100
Schließen

Druckvorschau

Artikel:

Schließen

Artikel Empfehlen

Empfehlen Sie diesen Artikel Ihren Freunden und Bekannten!

Fehleranzeige ausblenden

Es sind Fehler aufgetreten!

  • Fehlertext

Bitte berichtigen Sie oben aufgeführte Fehler und klicken danach noch einmal auf den Absenden Button.

Fehleranzeige ausblenden

Schwere Fehler sind aufgetreten!

  • Fehlertext

Bitte setzen Sie sich mit der technischen Abteilung in Verbindung.

  • Fehlertext

Achtung!

  • Fehlertext

Nicht alle Aufgaben konnten abgearbeitet werden.

SkyScraper